Hackasaurus, eines per aprendre com es fa la Web oberta

20 de juliol de 2011 per esenabre. Un comentari »

El llenguatge d’etiquetatge d’hipertext, o HTML, és un dels pilars tècnics fonamentals amb què està feta la Web que podem navegar des dels nostres ordinadors. Per tant, és un dels primers llocs per on hauria de començar a aprendre qualsevol persona que vulgui esdevenir un veritable creador de continguts a Internet. Parlem d’una competència TIC tan bàsica, segons es miri, com la d’enviar missatges de correu o gestionar un programari d’edició d’imatges. Es tracten d’uns coneixements que doten de veritable autonomia per a la creació i modificació de pàgines web, permetent que l’usuari vagi més enllà de la utilització d’eines ja fetes. En definitiva, que pugui tractar amb infinites possibilitats creatives el codi primigeni amb què en Tim Berners-Lee va donar peu, a principis dels 90, allò que avui coneixem com el World Wide Web.

És per aquest motiu que Mozilla considera com una de les seves prioritats actuals —dins del ventall d’altres iniciatives que ajudin a defensar i reforçar la Web oberta a través del projecte Drumbeat— que es fomenti tota una sèrie d’eines i metodologies per a l’aprenentatge de com es fa la Web. Es tracta de permetre que sota la mateixa filosofia i principis que guien el programari lliure, de transparència i cooperació, els nois i noies a partir dels 10 anys puguin ja comprendre i manegar mitjançant petites tasques i de manera lúdica llenguatges com l’HTML i altres de gran potencial creatiu. No amb la intenció que de grans esdevinguin dissenyadors o un altre tipus de professionals vinculats a la xarxa (tot i que representi una via d’especialització gens desestimable actualment) sinó, per sobre de tot, per a que descobreixin i aprenguin de manera activa com estan fetes les coses que visiten cada dia amb el navegador, i alhora desenvolupin habilitats i processos cognitius de la manera que proposen teories pedagògiques com el Construccionisme, sota les que s’han desenvolupat projectes com ara el Logo o l’Scratch.

HackasarusConcretament, aquests objectius pedagògics es materialitzen en tres noves eines desenvolupades recentment dins del projecte Hackasaurus: les ulleres de Raigs X (per veure i remenar el codi darrere de qualsevol pàgina web), l’htmlpad (per a crear i pujar al moment i sense necessitat d’FTP una pàgina) i un llibre de hacks (que mostra tot allò que es pot dissenyar amb l’HTML i fer-ho fàcil de replicar). Aquestes eines i llur combinació amb finalitats pedagògiques s’estan posant a prova actualment en una sèrie de proves inicials que, al voltant del concepte de hack jam o trobada de desenvolupadors, es tracta que puguin ser apropiades amb la màxima llibertat possible per part de nens i nenes. Per tal que siguin ells mateixos qui decideixin quines webs volen modificar i com, i ho facin ajudant-se mútuament, tenint la figura docent com a orientador i facilitador.

En aquest sentit, a banda de les primeres sessions que s’estan duent a terme principalment a Nova York, de la mà del New Youth City Learning Network, el darrer dia 15 de Juliol dins la programació del Tecnoestiu del Citilab-Cornellà es va dur a terme una primera aproximació a l’ús de l’eina amb un grup de setze nens i nenes d’entre 10 i 12 anys provinents del casal de la Fundació Marianao. Durant la sessió, adaptant aquesta guia didàctica en català, van passar d’entendre el concepte de hackejar amb el collage d’una revista, fins a retocar ells mateixos les imatges i textos de diferents pàgines web com ara Google, la Viquipèdia o d’altres entitats, dins de cadascun dels seus navegadors. Posteriorment van poder compartir els resultats entre ells i presentar-los davant una càmera amb les seves webs hackejades de rerefons. Des d’aquest enllaç podeu accedir a una galeria amb alguns dels resultats.

A continuació estem plantejant la celebració de més sessions introductòries amb altres franges d’edat, per continuar desenvolupant aquest nou sistema d’eines i metodologies avançades per a l’alfabetització digital que és el Hackasaurus. Al mateix temps, anirem localitzant-ho progressivament al català. També seria interessant la possibilitat d’aplicar-ho en altres contextos formatius, com pot ser l’universitari, o en dinàmiques d’apropiació més complertes i que posin en joc més competències, com ara l’escriptura i l’edició d’imatges, juntament amb la col·laboració d’altres institucions i iniciatives actives a la xarxa que s’hi vulguin sumar.

Festa Firefox 4 a Barcelona – sobre Mozilla i el Web obert

13 de abril de 2011 per toniher. Comentaris tancats

Aprofitant la sortida del Firefox 4 fa unes poques setmanes, la comunitat catalana de Mozilla amb el suport de la Universitat Oberta de Catalunya vol aprofitar per a convidar amics i col·laboradors i, en definitva, tothom interessat en les tecnologies web des d’una àmplia perspectiva, a explorar els nous avenços que ja incorpora aquesta nova versió del navegador. De la mateixa manera, es parlarà sobre diferents projectes educatius vinculats al Web obert i sobre les possibilitats que ofereix el nou HTML5 en àmbits com els mitjans de comunicació.

A més a més, aprofitant l’avinentesa de la proximitat de la diada de Sant Jordi, es tractarà sobre el llibre digital i quin hauria de ser el seu paper en el futur de la xarxa.

Tot això s’acompanyarà amb exemples i demostracions sobre vídeo obert, la biblioteca popcorn.js o el primer experiment de Web Apps de Mozilla.

Lloc: WikiLounge UOC – Rambla de Catalunya 6, Barcelona
Data i hora: Dimarts 19 d’abril, 17:30-20:30

Podeu trobar més informació:
http://wiki.mozilla.org/Barcelona/Events#Barcelona_Web_evenings
Si voleu inscriure-vos-hi, podeu fer-ho des de:
http://fx4barcelona.eventbrite.com/

popcorn-js: com fer vídeos integrats amb el Web

19 de octubre de 2010 per toniher. Comentaris tancats

Tal com hem fet en anteriors articles, continuarem parlant d’alguns dels diferents projectes que es troben sota l’aixopluc de Drumbeat.
Avui ho farem de Popcorn, una biblioteca JavaScript, part del projecte WebMadeMovies (pel·lícules fetes al Web), que permet la manipulació de vídeos incrustats.

La vinculació directe dels vídeos amb el mateix codi HTML és una de les característiques més destacades del nou HTML 5, que els navegadors més moderns ja van incorporant.
Aquesta biblioteca en qüestió enllaça diferents recursos de la xarxa (twitter, flickr, google, etc.) amb la línia temporal del mateix vídeo, permetent doncs proporcionar al visitant informació addicional d’allò que està reproduint-s’hi.

A continuació mostrem un exemple sobre les llúdrigues marines (sea otters en anglès) de Califòrnia.

Nota: Per a la visualització del vídeo cal emprar un navegador que accepti vídeo obert (Ogg Theora en aquest cas). Amb el Firefox des de la versió 3.5 és possible i, amb el SeaMonkey, des de la 2.0.

Els desenvolupadors de la biblioteca van crear un mostra més complexa on també podem veure-hi funcionalitats de subtitolació.

Primera trobada Drumbeat a Barcelona (prefestival)

14 de octubre de 2010 per toniher. Comentaris tancats

Ens trobem ja a menys de tres setmanes del Festival Drumbeat, una trobada internacional al voltant de l’aprenentatge i la xarxa oberta, que tindrà lloc a Barcelona del 3 al 5 de novembre.

Com ja hem anunciat fa uns dies, des del comitè local de l’organització creiem que és una oportunitat inigualable per a mostrar i treballar en projectes locals, que tindran ocasió de donar-se a conèixer i contactar amb altres iniciatives semblants d’arreu del món.

Aquest diumenge 17 ens trobarem per a seguir definint el programa i convidem a venir-hi tothom interessat a conèixer millor el Drumbeat, què es prepara per a aquells dies i com proposar-hi activitats; encara sou a temps, però cal córrer :)

Cap a les 17:00 també s’hi servirà un berenar!

Podeu confirmar la vostra assistència afegint el vostre nom en aquesta pàgina wiki.

Tancament del programa local per al Festival Drumbeat a Barcelona

5 de octubre de 2010 per toniher. Un comentari »

De forma imminent, es tancarà el programa local per al Festival Drumbeat a Barcelona. Bàsicament, això representa la participació d’iniciatives locals o de grups del país durant els diferents actes que tindran lloc en aquest trobada internacional.
Cal recordar que, atès que és un festival, el format dels esdeveniments no serà el propi d’una classe magistral o d’una conferència, sinó que s’articularan diferents activitats i dinàmiques entre els mateixos participants. Per tal de facilitar-ho, els diferents projectes s’inscriuran inicialment en diferents camps d’interès, els quals s’enclavaran en uns espais físics que rebran el nom de tendes. Com a tall d’exemple, n’hi haurà una dedicada a la Viquipèdia i una altra sobre el vídeo obert.
Si algun dels projectes on col·laboreu s’inscriu dins d’alguna d’aquestes temàtiques, mirarem de facilitar que pugui encabir-s’hi juntament amb la resta d’iniciatives d’arreu del món. Si no esteu segur de com i on, podeu preguntar-ho directament a la llista de coordinació local.
Paral·lelament a les tendes ja establertes, també s’està confeccionat una altra on es pretén fer èmfasi en els projectes locals i enllaçar-ho amb l’entorn urbà que ens envoltarà.

Ara per ara, ja comptem amb la col·laboració confirmada dels companys de guifi.net, que ja ens han dit que ens obsequiaran amb el servei d’un node mòbil.

De ben segur que coneixeu algú que pugui compartir experiències similar amb altra gent que fa coses que «valen la pena» a altres països.

Foto de la trobada del dissabte 2 d’octubre a la galeria-cafè Cosmo. Vegeu els detalls del pla local.

Voluntariat per al Festival Drumbeat a Barcelona

25 de setembre de 2010 per toniher. 2 comentaris »

Tal com vam avançar fa unes setmanes, del 3 al 6 de novembre tindrà lloc el primer Festival Drumbeat a Barcelona. L’emplaçament triat serà la Plaça dels Àngels, tant a la mateixa plaça com als espais del FAD i el MACBA. L’esdeveniment, amb el lema Aprenentatge, web i llibertat, se centrarà en la intersecció de l’educació amb les possibilitats i els reptes de la xarxa oberta.

En tant que festival, els assistents tindran un paper actiu, i no de simple oients, en l’execució del mateix programa.

Fins al dia d’avui ja han confirmat llur assistència alguns dels actors més importants del camp d’arreu del món, com ara membres i representants de Mozilla, Creative Commons, One Laptop per Child, Carnegie Foundation, etc.

No obstant això, per tal que el festival sigui tot un èxit i s’assoleixin els objectius que es proposen, cal la col·laboració de voluntaris abans i després del festival, especialment de l’àmbit local, que puguin promoure el festival, ajudar en la logística i guiar als assistents perquè tot flueixi correctament. A més a més, aquells voluntaris que hi ajudin de forma significativa, podran participar de franc a tots els actes i gaudir d’aquesta ocasió inigualable, enguany a la capital catalana. Per apuntar-s’hi com a voluntari, empleneu el formulari d’oportunitats de voluntariat del Festival Drumbeat.

Si teniu cap proposta per al festival, feu una ullada a les recomanacions que cal seguir. També existeix una llista de coordinació local del festival si tinguéssiu cap dubte i on seria recomanable que us hi apunteu si us oferiu com a voluntari o si voleu elaborar una proposta que tingueu en ment.

En els propers dies i setmanes anirem actualitzant en aquest bloc sobre les novetats que vagin arribant del Festival.

Universal Subtitles, eina web col·laborativa per a subtítols

26 de agost de 2010 per toniher. 3 comentaris »

Tal com avançàvem en un anterior article, en les properes setmanes detallarem alguns dels projectes més actius sota el paraigua de Drumbeat; avui toca Universal Subtitles. La iniciativa en qüestió consisteix en una tecnologia lliure per poder afegir de forma fàcil subtítols a tota mena de vídeos que trobem a la xarxa. Els subtítols s’emmagatzemen a una base de dades que puguem definir, actualment encara només a universalsubtitles.org, i ja és possible afegir-ne tant a vídeos oberts (HTML 5 Theora i WebM) com als que es troben a llocs web tan populars com ara YouTube, DailyMotion, etc.

En agregar un giny JavaScript als nostres vídeos podem començar a fer una transcripció i permetre l’addició de subtítols. En un futur es pretén que l’usuari pugui realitzar moltes d’aquestes tasques directament des d’un complement del Firefox; i, alhora, també podria descobrir al moment si hi hagués cap subtítol que coincidís amb el vídeo que visiti en aquell moment tot cercant a diferents bases de dades.

Com a exemple de la darrera versió de la interfície, aquí hi ha una mostra de com poder traduir un vídeo d’una entrevista feta a Guillermo Movia, un membre la comunitat argentina de Mozilla.

Mozilla Drumbeat — escalfant motors per al festival de Barcelona

16 de agost de 2010 per alina.mierlus. Un comentari »

A molta gent Mozilla li recorda el conegut navegador Firefox o, potser també, el client de correu Thunderbird; però, només fent una ullada a la seva història, podem veure que Mozilla no és només això… Mozilla té com a missió oferir a l’usuari d’Internet la llibertat de navegar i, al mateix temps, tenir control de les seves pròpies dades. Mozilla representa un moviment global, una comunitat de milers de persones que treballen conjuntament.

Dins d’aquests objectius, el navegador Firefox va fer possible l’alliberament del Web per a tothom: va ser un dels primers navegadors traduïts en més de 72 llengües; va començar oferint als desenvolupadors la possibilitat d’adoptar noves tecnologies a partir d’estàndards oberts, conformat així el que és el WWW d’avui.

Ara mateix ens trobem en una era en la qual gairebé tothom utilitza Internet. Alguns de nosaltres l’utilitzem per compartir els nostre coneixement, les nostres obres artístiques o les nostres experiències personals amb amics i familiars. Però actualment, amb el navegador només, els usuaris no pensen sobre la vida que porten en línia. La xarxa és immensa i fabulosa però, al mateix temps, ens trobem amb diferents problemes: el vídeo al web continua essent sovint com un canal de TV més, molts de nosaltres encara no tenim ple control de les nostres dades i la informació que compartim a la xarxa, el sistema educatiu encara no ensenya als estudiants sobre les noves tecnologies obertes i les implicacions de les seves accions a la xarxa, etc.

Per tot això, Mozilla va crear Drumbeat, com un moviment també global que té el repte de mantenir la xarxa oberta per a les generacions següents. Un Web obert que pugui garantir que Internet, el sistema distribuït de comunicació més important de tota la història de la humanitat, continuï accessible per a tothom.

Per a això, es fa patent la necessitat d’implicar gent de perfils no necessàriament tècnics però que, al mateix temps, són persones que utilitzen Internet per crear, ensenyar i aprendre; gent com ara artistes i videoaficionats, periodistes, activistes, professors, promotors, hackers, entre molts d’altres… Tota aquesta gent, en conjunt, pot fer que la xarxa es mantingui oberta.
Drumbeat vol actuar com incubador per fer créixer les idees i transformant-les en projectes concrets. Mozilla, mitjançant aquesta iniciativa, vol oferir tot el necessari perquè projectes innovadors esdevinguin una realitat: això implica construir comunitat, fer promoció, organitzar esdeveniment o trobar finançament. Però, sobretot, l’objectiu general se centra en construir una comunitat mundial al voltant d’allò que representa el Web obert; una comunitat de gent que creu que la xarxa ha de ser de tothom i vol contribuir perquè així sigui en el seu dia a dia.

Precisament del 3 al 6 de novembre la ciutat de Barcelona acollirà el primer festival de Drumbeat, on gent d’arreu del món vindrà a treballar colze a colze en aquests conceptes amb un especial èmfasi en l’educació. En aquest bloc anirem detallant durant les properes setmanes què ens trobarem en aquest festival i explicarem alguns dels diferents projectes que ja existeixen sota l’aixopluc de Drumbeat.