Ja s’han baixat 2.000 milions de complements

2 de juliol de 2010 per aljullu. Comentaris tancats

Una de les característiques més notables del Firefox és que permet instal·lar extensions, temes i altres tipus de complements. Des d’aquesta vessant hi ha un motiu de celebració: ahir es va arribar a la impressionant xifra de 2.000 milions de baixades.

No fa ni dos anys que es van celebrar als 1.000 milions i el creixement és imparable: en aquests moments es baixen uns 10 milions de complements cada setmana.

Una altra dada interessant és que actualment en ús (això és molt diferent que el nombre de baixades) hi ha més de 156 milions de complements.

Arreglat el web de Personas

1 de juliol de 2010 per aljullu. Comentaris tancats

Fins fa poc, el web www.getpersonas.com, no funcionava correctament en català. Des d’aquest web podem baixar-nos Personas, que són una mena de temes senzills que s’instal·len sense reiniciar el navegador i que en un moment ens permeten personalitzar la imatge del Firefox.

Hi havia un problema en la traducció que vam fer des de Softcatalà i a causa d’això, malgrat que aparentment el web era operatiu, era impossible instal·lar-se un tema Personas.

Finalment, fa pocs dies s’ha actualitzat la traducció i, amb això, s’ha corregit l’error que hi havia; de manera que ara ja podeu navegar pel web en català i instal·lar-vos el que més us agradi. Vegeu especialment l’article que va escriure en Quim sobre Personas amb temàtiques catalanes.

Traducció automàtica del Google des del Firefox

17 de juny de 2010 per toniher. Comentaris tancats

Darrerament ens hem trobat amb alguns usuaris que ens preguntaven si el Firefox tenia la mateixa funcionalitat que el Google Chrome respecte a la traducció automàtica de pàgines (amb el traductor del Google). Tot i que no per defecte, la veritat és que fa molt de temps que existeixen diferents complements que afegeixen aquesta característica, d’una o altra forma, al Firefox. A continuació fem un recull dels més destacats:

gTranslate
Aquesta extensió afegeix l’opció de traducció al menú contextual.  En seleccionar un text i accedir-hi amb el botó secundari, podrem veure una previsualització de la traducció. En fer clic a la cadena del resultat, ens portarà directament a una pàgina del Google traductor en una pestanya nova. Des del mateix menú, podem canviar també el parell de llengües. Per defecte, es prova d’autodetectar la llengua del text i es tradueix a la nostra llengua de navegació.

Toolbar buttons
Aquest complement posa a disposició de l’usuari un major nombre de botons, entre ells, un de traducció automàtica (amb la icona d’un llapis). Per afegir-lo cal fer clic dret sobre la barra d’eines i trobar-lo a l’opció «Personalitza…» Un cop a la barra, en prémer-lo, se’ns obrirà una pàgina del traductor del Google amb el contingut traduït de la pàgina on érem.
Només ens traduirà a la llengua de navegació preferida que tinguem definida.

Google Toolbar
La barra del Google, oficial de la mateixa empresa, apart d’oferir diferents característiques que fan el Firefox més semblant al Chrome —i més integrat als serveis de Google alhora—, també ofereix un botó a la barra d’eines que ens permet traduir directament la pàgina en la mateixa pestanya i revertir després a la llengua original ràpidament. Des de l’extrem superior del resultat de la mateixa finestra també podem canviar la llengua en què traduïm.

Ubiquity
Aquesta potent extensió, especialment orientada per als usuaris més avançats, entre moltes altres funcionalitats, ens permet canviar in situ el text que seleccionem dins d’una pàgina sense obrir cap finestra i conservant al mateix temps la resta del text que no hàgim seleccionat en la llengua original. L’ordre concreta és translate en anglès o tradueix en català i, per defecte, tradueix a la llengua de navegació que tinguem definida. Per accedir al tauler de l’Ubiquity, només cal escriure about:ubiquity a la barra d’ubicació. Per al Windows i el Mac OS X, es criden a les ordres amb Alt+Espai (al Linux cal canviar-ho).

L’estat actual de l’Ubiquity

7 de abril de 2010 per toniher. 3 comentaris »

Després de mesos de silenci, el proppassat mes de febrer es va anunciar que l’Ubiquity, sobre el qual ja en vam parlar en sortir la versió 0.5, deixava de tenir continuïtat dins de Mozilla Labs. Posant-ho en context, un dels seus màxims impulsors, el lingüista i hacker Mitcho, tot just deixava el projecte en començar un doctorat al MIT; paral·lelament, Jono Bacon, un altre dels pares de l’extensió, detallava les dificultats amb què es va trobar i les lliçons que n’havia après.

Per altra banda, tal i com es pot llegir en els comentaris d’un acalorat article sobre el futur del Firefox, algunes veus afirmen que moltes de les funcionalitats de l’Ubiquity podrien continuar en un futur prenent com a base el Jetpack.

En tot cas, a l’espera de més novetats sobre el tema, actualment tenim dues possibilitats si volem utilitzar l’Ubiquity:

  • Ubiquity 0.1.9.x — Branca oficial, mantinguda per Mozilla Labs. Potser més estable però amb les ordres i la interfície només en anglès.
  • Ubiquity 0.5.5.x — Branca comunitària actualment, mantinguda gràcies a l’usuari Satyr. Potser més inestable, però incorpora gran part de les recents traduccions i adaptacions sintàctiques —entre elles per al català.—

La navegació privada del Firefox podria no ser tan privada com es diu per culpa de les extensions

23 de febrer de 2010 per aljullu. Comentaris tancats

Fa unes hores s’ha publicat un article al bloc d’extensions de Mozilla força seriós: malgrat que l’usuari activi la navegació privada, les extensions segueixen tenint accés a l’historial i a altres informacions del que l’usuari envia i rep de la xarxa.

És a dir, que certes extensions podrien seguir recollint dades de la nostra navegació encara que haguéssim activat la navegació privada. Cal veure que no són extensions malicioses, sinó complements qualssevol que tenen aquesta característica. És cert que les extensions que van recollint dades sobre la nostra navegació són una minoria, però tot i això, l’assumpte és important.

Per sort, des de Mozilla ja han actualitzat diverses pàgines i normes i a partir d’ara serà obligatori que totes les extensions que recullin informació sobre l’historial ho deixin de fer quan s’activi la navegació privada. Les que agafin altres tipus de dades (el que introduïm als formularis, per exemple) hauran de tenir una opció activada per defecte que farà que deixin de fer-ho mentre estiguem navegant privadament.

Les noves extensions que no compleixin això, no podran entrar al web d’extensions de Mozilla, i les ja existents que no ho compleixin ho hauran de sol·lucionar en la propera versió.

Weave 1.0

10 de febrer de 2010 per aljullu. Comentaris tancats

Logotip del Mozilla Weave
Mozilla va publicar fa uns dies la versió final de la seva extensió Weave, que permet sincronitzar l’historial, les adreces d’interès, les preferències, etc. de diverses instal·lacions del Firefox. El desenvolupament d’aquesta extensió ha durat més de dos anys i amb la versió 1.0 ja es considera prou estable per a ser llançada per a tots els usuaris.

El Weave passa a ser una eina doblement útil quan es pot instal·lar al Firefox Mobile i ens permet sincronitzar tot el que fem amb l’ordinador amb la nostra navegació al dispositiu mòbil. Malgrat això, el desenvolupament encara no ha acabat i es preveu afegir suport per a sincronitzar els complements i els motors de cerca.

Tota la informació s’emmagatzema de manera xifrada a un servidor, tot i que se’ns dóna l’opció, si ho volem, d’utilitzar un servidor propi per a més seguretat. Lògicament és programari lliure i es pot utilitzar tant en Windows, en MacOS X com en Linux; per desgràcia encara no està en català.

A més a més, han alliberat l’API del programa, cosa que permet, per exemple, que una altra extensió utilitzi el Weave per a sincronitzar-se. És a dir, que l’AdBlock que tenim a l’ordinador de sobretaula funcioni igual que l’AdBlock del portàtil.

http://dev.mozilla.cat/2007/12/23/weave-0-1/

Weave 1.0

eBuddy Chat, com fer una extensió amb sis línies de codi

29 de novembre de 2009 per aljullu. 2 comentaris »

Avui us vull presentar el que és el meu primer Jetpack i explicar-vos com en podeu fer un igual de senzill. Els Jetpacks són codis que funcionen com petites extensions que es poden instal·lar sense haver de reiniciar el navegador (de moment, per poder-los instal·lar s’ha de tenir l’extensió Jetpack). És a dir, el que el Personas és als temes, el Jetpack ho és a les extensions.

Els Jetpack tenen la particularitat que són molt senzills de desenvolupar, per això avui m’hi he animat i amb només un parell d’horetes (per aprendre’n, programar i publicar) n’he desenvolupat un que ja us podeu baixar.

L’únic que fa és afegir l’eBuddy a la barra lateral dels Jetpacks. L’eBuddy és una pàgina web que ens permet connectar-nos a qualsevol xarxa de missatgeria instantània, incloent el MSN Messenger, el Google Talk o el xat del Facebook.

El que té d’interessant és que utilitza la barra lateral dels Jetpacks, de manera que si n’instal·lem algun altre, els dos compartiran la barra. A més a més, la barra lateral es plega automàticament i només apareix quan hi passem el ratolí per sobre, així no molesta.

La utilitat? Doncs que ens permet tenir un navegador i un client de missatgeria instantània en un mateix programa (així no cal canviar de finestra, ens estalviem memòria RAM, etc.). A més a més, mentre estem parlant per la missatgeria, seguim veient la pestanya que teníem oberta, ja que només és una barra lateral.

I bé, el codi és el següent:

jetpack.future.import(“slideBar”);
jetpack.slideBar.append({
  icon : “http://lcontent.ebuddy.com/lite/1.2.23/new/icon.gif”,
  url : “http://hanoi.ebuddy.com/vo7.7.5/start.html”,
  width : 700,
});

Una breu explicació de cada línia:

  • La línia 1 (jetpack.future.import(“slideBar”);) ens indica que volem carregar la barra lateral.
  • La línia 2 (jetpack.slideBar.append({) ens permet modificar els paràmetres de la nostra pestanya de la barra lateral.
  • La línia 3 (icon : “http://lcontent.ebuddy.com/lite/1.2.23/new/icon.gif”,) ens diu quina icona tindrà la pestanya.
  • La línia 4 (url : “http://hanoi.ebuddy.com/vo7.7.5/start.html”,) diu que la pestanya contindrà una pàgina web i la direcció d’aquesta.
  • La línia 5 (width : 700,) indica l’amplada de la barra.
  • La línia 6 serveix per a tancar els paràmetres de la pestanya (que havíem obert a la línia 2).

És a dir, amb sis línies de codi podem integrar la missatgeria instantània al Firefox. Sens dubte el Jetpack té moltes possibilitats. Us animo a tots a provar-lo i si us animeu a programar-ne algun. Com veieu és molt senzill i no cal tenir cap mena de coneixements si no volem fer res enrevessat.

eBuddy Chat

S’ha creat una galeria del Jetpack

13 de novembre de 2009 per aljullu. Comentaris tancats

El Jetpack segueix els passos del Personas; amb la diferència que el segon consisteix en petits temes i el primer són scripts que funcionen com miniextensions que s’instal·len sense haver de reiniciar el navegador.

El pas que faltava perquè la comunitat s’impliqués en el projecte Jetpack era que es creés un web on poder trobar tots els scripts creats. Ara ja hi és i de moment el podem trobar a jetpackgallery.mozillalabs.com.

Paral·lelament s’ha publicat la versió 0.6 del Jetpack, que fa encara més senzill pels programadors crear elements del menú (amb una simple línia de codi) i facilita la feina d’emmagatzemar dades de l’usuari.

De ben segur que en les properes versions vindrà instal·lat per defecte amb el Firefox, com passarà amb el Personas a la versió 3.6.

Jetpack Gallery
Announcing Jetpack 0.6” i “Launching the Jetpack Gallery” – Mozilla Labs

Weave 0.7

19 de octubre de 2009 per aljullu. Comentaris tancats

Malgrat el que vaig dir a l’anterior article sobre el Weave, jo segueixo utilitzant l’Xmarks. Les dues extensions compleixen la mateixa funció: sincronitzar les adreces d’interès de dues instal·lacions diferents del Firefox.

El Weave té l’avantatge que a més permet sincronitzar l’historial, les pestanyes obertes, etc. i que és un producte oficial de Mozilla. D’altra banda, l’Xmarks ens permet sincronitzar les adreces d’interès amb altres navegadors que no siguin el Firefox. A més, té una interfície web, de manera que si naveguéssim amb un navegador al qual no hi podem instal·lar l’Xmarks, sempre tindríem les adreces d’interès disponibles.

Mozilla ha publicat la versió 0.7 del Weave, per millorar-lo una mica més. En concret se centren en millorar l’estabilitat i el rendiment; per exemple, ara el Weave descarregarà les dades per parts, de manera que es reduirà el consum de memòria. També s’han fet canvis a la interfície, per fer-la una mica intuïtiva i senzilla.

Sens dubte és un dels projectes més interessants de Mozilla Labs i com passarà amb el Personas i va passar en el seu moment amb el Geode; no m’estranyaria que les properes versions del Firefox portessin la seva funcionalitat incorporada per defecte.

pàgina de l’extensió
pàgina del projecte
Weave 0.7 Released” – Mozilla Labs Weave

Personas 1.3

8 de octubre de 2009 per aljullu. Comentaris tancats

Possiblement, l’extensió Personas es pot considerar un dels èxits més rotunds que ha sortit de Mozilla Labs.

Les darreres versions del Firefox 3.6 ja l’incorporen per defecte, de manera que en un futur proper podrem instal·lar temes sense haver de reiniciar navegador! En concret s’anomenen Personas i no són temes complerts, sinó que només afegeixen una imatge de fons a la interfície. Però alguns són molt atractius i ja n’hi ha prop de 30.000 al web getpersonas.com per escollir: segur que algun és del nostre gust.

Fa uns dies es va publicar la versió 1.3 de l’extensió. Com a novetat principal porta els Preferits: mentre naveguem pel web getpersonas.com, podem marcar qualsevol Persona com a preferida, de manera que sempre la tindrem a mà des de la interfície de l’extensió o el mateix web getpersonas.com.

Introducing Favorites With Personas 1.3” – Mozilla Labs Personas